Tsarina Natalia
9.0 of 10
| NPS: +86 | 29 reviews
9.0 of 10 Rating
+86 NPS
29 Reviews
Give feedback
10
(10)
9
(11)
8
(7)
7
(1)
< 7
(1)
A 8
Anonymous
 
80

“always interesting and with a sens of humor”

Usually I am a bit nervous about the connection with zoom. But it works . Because we work in Zoom there is an real possibility for concentration. Of course an visit to the teacher herself delivers more unexpected experiences.

A 10
Anonymous
 
10

“Best language school ever”

Describe your experience with Tsarina Vertaalservice en TaallessenDescribe your experience with Tsarina Vertaalservice en Taallessen

A 9
Anonymous
 
90

“Enthusiastic, caring and patient Dutch teacher”

Tsarina is an enthusiastic and caring teacher, her lessons are fun and she makes everything easier to understand. I had some requests and she gladly helped me with them. She is always ready to help you with anything and with any question, which I found very nice. Will recommend her to friends and whoever needs guidance with the Dutch language.

A 8
Anonymous Classmate and/or fellow student
 
80

“Gedreven, vriendelijk, een talen-talent...”

Taallessen Russisch van Tsarina. Een moeilijke gecompliceerde taal. Tsarina legt het goed uit en probeert het zo simpel mogelijk te houden.

D 10
Danny de Jonge Client, customer and/or hirer (hiring party)  
10

“Open, spontaal, communicatief / pedagogisch sterk...”

Ik volg Russische les bij haar. Ze is empathisch, belangstellend, sociaal, leergierig, slim en communicatief sterk, zelfs in meerdere talen.

E 9
Elvin De Regt Classmate and/or fellow student  
90

“Tsarina is mijn docente Russisch...”

Tsarina geeft zeer effectief les, heeft veel geduld, zorgt dat iedereen goed mee kan en betrokken blijft, en zorgt voor een oergezellige sfeer!

E 9
Elvin De Regt Classmate and/or fellow student  
90

“Docente Basis Cursus Russisch...”

Tsarina geeft zeer effectief les, heeft veel geduld, zorgt dat iedereen goed mee kan en betrokken blijft, en zorgt voor een oergezellige sfeer!

A 9
Anonymous Freelancer and/or independent contractor (providing party)
 
90

“een vrije persoonlijkheid...”

is GOED!...........................................................................................................................

T 8
Tim Delorme Client, customer and/or hirer (hiring party)  
80

“Enthousiaste, energieke en uitstekende lerares...”

Ik heb zeer goede ervaring met haar manier van lesgeven in talen. Zij betrekt de studenten erg goed bij de lessen en zorgt voor extra informatie en lesmateriaal op haar eigen website.

L 10
Lejo de Hond Classmate and/or fellow student  
10

“gedreven/vakkundig/ behulpzaam/ sociaal...”

Als studiegenoot van Tsarina heb ik ervaren hoe gedreven en vakkundig zij is. In gesprekken met haar heb ik haar veelzijdigheid ervaren.

Company information

Website: www.tsarina.info
Headquarters: Netherlands
Industry:

Russische Tsarina kwam naar Nederland vanuit Sint Petersburg op zoek naar haar levensmissie. Inmiddels woont zij bijna 20 jaar in Zeeland. Van oorsprong is zij maritiem ingenieur, nu vertaler, docent, actrice en auteur van een aantal boeken.

Tsarina is eigenaar van Tsarina Vertaalservice en Taallessen (video). Tsarina geeft lessen Spaans, Russisch, Engels en Nederlands en maakt beëdigde en gelegaliseerde vertalingen. Taal is haar passie. Zij is vertaler beëdigd bij de rechtbank in Middelburg. Zij is ook docent aan de Zeeuwse Volksuniversiteit.

In Rusland is zij afgestudeerd als ingenieur aan de Universiteit van St. Petersburg. In Nederland heeft zij de opleiding vertaler aan de Hogeschool Utrecht gevolgd en heeft daar de titel Bachelor of Communications behaald.

Verder heeft Tsarina drie boeken geschreven ‘Efteling - een reis naar het sprookjesland’, ‘Geheimen van goddelijke champagne’ en ‘Antwerpen – diamantenhoofdstad’. Deze boeken zijn o.a. te bestellen via bol.com.

Ook heeft Tsarina in twee Nederlandse films gespeeld ‘Just Divorced or how to Rob the Maffia’ (officiële trailer) en ‘Four Days in a Lifetime. In mei 2019 gaat zij in de nieuwe film 'Restaurant la Véritié' een politieagente spelen.

Vorig jaar was Tsarina met de filmcrew in Sint Petersburg voor het filmfestival ‘White nights’ met een Zeeuwse film waarin zij een rol van Hollands meisje heeft gespeeld. Deze film heeft zij ook Russisch ondertiteld (artikel uit de Faam). De film heeft de publieksprijs gewonnen van het Russisch Filmfestival in Sint Petersburg (artikel uit de Bevelander).

Haar droom is om een tv programma te presenteren. Nu is zij bezig om haar eigen TV programma ‘Dromen van nieuwe Zeeuwen van start te krijgen’. Aan de hand van een kaartspel met vragen raakt zij in gesprek met verschillende buitenlanders die in Zeeland wonen. Zij heeft een trailer van het programma gemaakt en haar idee aan de eindredacteur voorgelegd. De redacteur vindt haar idee interessant, maar voor financiering moeten zij nog wel een oplossing verzinnen.

Voor meer informatie kijk op haar website: www.tsarina.info

Met vriendelijke groet,
Tsarina Vertaalservice en Taallessen
www.tsarina.info